……”米格尔还想辩驳。但却马上被卡恩给打断了。

“你知道吗？米格尔先生，就在上周，露比小姐还向我问起了这件事。”

“而我只能这样回答，下面的人还在进行尝试，尚且需要等待。她当时的脸色就变的很难看，并主动向我询问，是否需要援助。“

“你知道这意味着什么吗？“卡恩不停用毛巾擦拭手上残留的葡萄酒，仿佛这些葡萄酒是洗不净的泥渍，米格尔听见了那个名字后也是相当惊讶，他重复了一遍：

“露比小姐亲自过问了？“

“当然，我们俱乐部最耀眼的那枚红宝石，除了她，还有谁有资格那样向我发问？“

卡恩一边说一边抽出了钞票，这是付给一旁清理酒杯碎片的服务生的小费。将钞票随意地丢在一旁的地面后，他继续强调道：

“你接下来最好不要失手，米格尔先生。“

“因为除了露比小姐，索菲亚小姐和埃玛拉先生也对这件事情密切关注。“

“与东国加强交流与发展的建议是图书馆那边提出来的，这让他们的参议员在国会议院中如鱼得水，迅速扩大了影响力。“

“俱乐部不允许这种情况发生，所以我们必须将这个苗头扼杀在摇篮里。“

“把那群该死的东国人送回家，如此一来，图书馆会颜面扫地，也会失去议院中的威信。”

“米格尔先生，我们必须告诉图书馆的那群理想家们，这才是现实，是充斥着错误，悖谬，不公，牢不可破的现实！“

“你现在手上难得握有一张王牌，你应该知道该怎么利用它。”

卡恩起身，又抽出来几张钞票扇了米格尔的脸。米格尔不敢出声，只能保持沉默。他甚至还要将脸伸过去，方便对方用力。

这样的作态若是让剧院中的人见了，恐怕会大跌眼镜。他们那不可一世的米格尔经理也会有这样的作态。

——谁都会身不由己，谁都有可能是漩涡