“你是对我的翻译有什么其他看法吗？大忙人可不就是busy body，我一个英语老师还能搞错了？”

“拆开翻译确实没问题，但在他们的口语中，这两个词凑在一块可就不是大忙人的意思了，而是嫌人家爱管闲事呢。”