了。”
得了机械厂一把手的承诺,江暖顿时干劲儿十足,当场帮忙笔译。
这时候国内有些进口的东西,还有一些技术资料,都是需要专门的翻译的,所以懂翻译并不算出格。
至于要是有人问起江暖一个在乡下大队长大的,为什么会这么多,这可太好解释了。
就上个月,他们向阳大队一连好几位住牛棚的都回城了,懂几门外语算什么,那可都是各行各业的大佬,底蕴深着呢。
原主当初可没少往牛棚凑,可以说满向阳大队,连大队长和支书都没有原主跟他们混得熟。
“就这些了,您老看看对不对?”江暖一笔一划认真写完,双手递给于老。
结果于老这个小老头,竟然越发不容易讨好了,看着江暖这么尽心尽力写出的翻译稿,竟然还阴阳怪气评价道:
“呦,这可真是个才女,还能写一笔好字呢。”
“……”
江暖看着于老,认真道,“您要非说我是才女呢,那我就是再不好意思也得接受了,毕竟我也觉得我字写得不错,就是老爷子我得说一句,您说您这也一把年纪了,怎么这么爱跟小辈计较呢,这做人得心宽,学学我。”
于老顿时跳脚:
“学你什么,学你骗人毫不脸红吗?”
“那怎么能说是骗呢,您这可就是冤枉人了,要不您仔细回忆回忆,我什么时候说过我是文盲了?我是不是说了我字都认识?那英文不是字吗?”
俩人一边吵嘴,一边也没耽误于老修机器,这位真的是大佬,只要给他个说明书,很快就能弄懂。
当然江暖不是白凑在旁边捣乱的,她也跟着打了不少下手,一看就不是像她之前说的,仅仅会皮毛而已。
这让于老更气了,当初他怎么就信了这小姑娘的鬼话,觉得她没文化又可怜的呢?
这分明是个大忽悠!
瞅见小老头越想越气,江暖决定不在这儿刺激他了