放到篮球上。

最后，还是凯尔特人的几个助理教练，西格弗里德、戴夫-考恩斯、赫斯等人，约莱昂一起故地重游，一同前往缅因州的卡塔丁山度假。不过这一回和上次简单的露营不同，这一回他们决定玩更加刺激的，打猎。

而且是猎熊。

每年到夏秋之际，都是北美黑熊活动频繁的时期，此时阳光充足，山林中食物丰沛，熊们会从茂密的山林中游荡出来寻找可口的食物。一方面缅因州是美国少数几个保留了狩猎传统的州，另一方面出于控制生态环境的原因，每年缅因州都会发配一些猎熊的指标来控制卡顶山中黑熊的数量，毕竟这些家伙除了人类是没有天敌的。

莱昂闲着也是闲着，去年带着自己的助教团一起到这里来旅游增进感情，一个赛季的时间过去了，他们每一个人都给了莱昂莫大的帮助，也和莱昂结下了深厚的友谊。

这次前往卡丁山狩猎，是体能教练赫斯发起的，全程的费用和器具都由他包了，因为赫斯自己就是个狩猎爱好者。一行人到了卡丁山狩猎场后，用了半天的时间学习了打猎的相关知识、用枪准则、狩猎法规，以及安全事项。

在下午，他们乘坐狩猎监督员的吉普车，前往卡丁山的猎场，开始两天的狩猎之旅。

一路上看着卡丁山清翠的森林和如同刀削一般的岩崖，上个赛季和休赛期累积的疲劳和痛苦，统统被抛到了脑后，大伙一路上没有聊篮球，没有聊上个赛季，也没有聊下个赛季。老家伙们在谈生活，谈往事，年轻的则在交流到底应该怎么猎熊，如何用那专用的猎熊子弹将黑熊一击毙命。

一个小时的车程，他们就抵达了猎熊场——巴克斯特国家公园的西南角，这里是黑熊出没最频繁的区域，莱昂甚至在一下车的时候，就感觉到了这里有着危险的野兽气息。

“也许下次休赛期的时候，应该让我的球员们都到这里来感受一下，面对隐藏在不知道地方的野兽时，那种压