来耽误病人病情。

中医学作为中国几千年以来的文化之一，这一番话让底下的学子们大多数都感到十分不适。

禹灵作为中医学的博士生，更是愤怒不已。她直接在提问环节举手发言,质问费尔曼说这番话的依据。

“请问费尔曼先生,您说此话是否有科学依据？是否经历了大量案例的证实？诺贝尔奖的得主,应该让我们看到您应有的学术精神！”

可是在一旁充当翻译的王怀兰却没有将此话翻成法文,她随意翻了一两句赞美的话，故意忽略了禹灵的提问。

禹灵和同来听讲座的室友们都气愤不已，可是王怀兰教授是他们医学部的主任，直接管理医学部的研究经费。

王怀兰一直把大部分的资源都倾向给了西医研究和她自己的课题，她们中医学的研究项目本来就不被青睐,她们更加不敢得罪王怀兰。

其他中医学的学生们也一样，他们一不会法文，二也不敢得罪主任，只能瞪着眼，在底下干着急。

颜夕此刻却接过了禹灵的话筒，说道：“尊敬的费尔曼先生，您要知道中医学也有西医比不上的优点。”

颜夕用一串流利的法文娓娓道来：

“您会有这样的言论误区，是因为觉得中医和西方的巫医原理相同。西方巫医的确是误打误撞，直到近代开始，西方进行人体解剖学，西医才成为有科学证据的现代医学。

但是中医与巫医有着根本上的差别。中医理论完备，经过几千年的实践和病例记录，形成了一套完备的理论和体系。

除此之外，西医治病看局部，中医治病更强调讲人看作一个整体，即为所谓‘治病必求其本’。

比如病人有胃病，西医只会治疗胃部。中医则会更加看中其他器官对胃部的影响，比如脾胃失调的需要调解脾脏，才能开胃治疗。

中医治病更看中不同病人的不同特征，所谓‘辨证施治’。比如病人得感冒，西医讲究除掉