“在第二天的早晨。十六步兵团开始向战场行军只入”前往离战场约4o公里的埃特菲尔德兵营。士兵们背着背包,艰难地步行了大约。个钟头,一路上我们多数的时间都在滂沱大雨中行军我和战友们住在马厩里,全身都湿透了,根本无法入睡,大家都很疲倦,但我却是因为非常兴奋而无法入睡,因为,战斗又要开始了
“今天是星期天,我们进行了个小时的急行军。最后还是在野外露营。”由于天气过于寒冷,我们大家又度过了一个不眠之夜。等我们抵达目的地的时候,已是星期一的下午了。我们大家虽然累得要死,随时都有可能晕倒在地上,但我们还是在一群法国战俘面前,雄赳赳地开进了兵营。在兵营的头5天是我的军旅生活中最为艰苦的时剪,因为练的时间太长了,而且我们晚上还要继续行军,以配合旅部的咱练。我所在的第十六步兵团将与另一个步兵团合并组成一个旅。而所有的这些行动都是为了即将到来的大战所做的必要准备。我们这些新兵们被练折腾得疲于奔命,所以直到今天,我才得以偷空为您写信。,我们将于当晚开赴前线。我听到这个消息的时候简直高兴死了。一旦抵达目的地,我会立即给您写信。将新的地址告。
我衷心的希望我们能够马上开赴英国
“我们十六团的团长已多年不在部队服役,团里的各个连大多是由后备役军官指挥。我们和其他士兵一样,所接受的练都很马虎,装备也很不好,团里的机枪根本就没有几挺,我们所用的电话本来是纽伦堡一家公司为英国人制造的,现在归我们使用了。士兵们甚至连头盔都没有。那天晚上我们开赴前线作战的时候,却只有油布帽,就如同我们同法国的那场战争时期的志愿兵一样可让人感到骄傲和自豪的是,我们的士兵用爱国热情弥补了装备与练的不足。在火车站。我看到每列火车徐徐驶出车站时,士兵们都又唱又笑,就象是去参加一场盛大的晚会一般。那场激烈而令人振奋的战斗已