不半文不白的话给惊呆了。

不过他们倒不是想到了别的，因为吕布这番嘌呤半升的话，和后世总结出来的方天画戟专捅义父的梗，还没被造出来。

是以没有能把莫子布这个布，跟吕布的布以及其所带的特性联系起来。

其实就是飘零半生云云，也是后世央视加的，三国演义里面吕布只有一句‘公若不弃，愿拜为义父。’

而且，这屋子里面的人，文化水平，嗯，也许不低，但国学水平那是相当的惨。

连郑信都只觉得这话有点熟悉，稍微思考了一下才明白莫子布说的是什么意思。

‘叮当！’

不过此时，站在郑信身边，一个十几岁文吏手中茶碗一下就掉到了地上，慌的他赶紧去捡，眼睛都不敢看向莫子布。

这位三十年后受封披耶，此时还叫吴康潮州纳真，便是暹罗历史上的大文学家和史学家披耶帕康。

最早的三国演义暹罗文版就是他翻译的，且他翻译的三国演义对整个暹罗的文学史都造成了极大的影响。

年轻吴康以为自己发现了什么秘密，但突然发现莫子布说的是岳父，顿时又觉得没啥了。

郑信以极大的毅力忍耐，但还是冲莫子布翻了个白眼，一口潮州骂扑领母就差点出了口，还好在最后关头忍住了。

“痴仔！橄榄树才结白白花，你就惦记上了。”

“五庄观的人参果三千年一开花，三千年一结果，若等果熟蒂落，怕只能望树兴叹了！”

莫子布接口说道，郑信闻言哈哈大笑，脸上的不爽尽数除去。

陈联、郑敏成等人皆受莫子布救命之恩，都有玉成之心，纷纷叫道：

“主将新得大府，又得子布如虎添翼，若能成就翁婿之美，乃暹罗美事，更是南洋华人之大好事啊！”

听到陈联等人这么说，郑信心中一动，随后摆出一副老父亲的架势，看着莫子布。

“我本欲以金银爵位相